Ejemplos de uso de "animals allowed" en inglés con traducción al alemán

<>
We were allowed to speak either in English or in Japanese. Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.
Don't feed the animals. Bitte nicht füttern!
Smoking on duty is not allowed. Rauchen während der Arbeit ist verboten.
Snakes are said to mesmerize small animals and birds. Schlangen, sagt man, hypnotisieren kleine Tiere und Vögel.
Who allowed him in? Wer hat ihn hereingelassen?
All animals are not wild. Nicht alle Tiere sind wild.
Bilingual dictionaries are allowed. Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.
He loves animals. Er ist tierlieb.
Korea allowed an inspection by the IAEA. Korea stimmte einer Inspektion durch die IAEA zu.
This area abounds in wild animals. Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
You are not allowed to violate the rules. Du darfst die Regeln nicht übertreten.
Cats are very clean animals. Katzen sind sehr saubere Tiere.
You won't be allowed another mistake. Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben.
The lion is called the king of animals. Der Löwe wird König der Tiere genannt.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother. In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.
We are drawing animals. Wir zeichnen Tiere.
If Katsumi is not allowed to have his own way, he easily gets angry. Wenn Katsumi seinen Willen nicht bekommt, wird er leicht wütend.
Horses are useful animals. Pferde sind nützliche Tiere.
No pets allowed. Keine Haustiere erlaubt.
These animals feed on grass. Diese Tiere ernähren sich von Gras.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR