Exemples d’usage de "answers" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.
One of answers is correct. Eine der Antworten ist richtig.
I wrote the answers carefully. Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben.
In most cases, his answers are right. In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig.
Tom compared his answers with Mary's. Tom verglich seine Antworten mit denen von Mary.
Compare your answers with the teacher's. Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.
Questions are never indiscreet. Answers sometimes are." Fragen sind nie indiskret. Antworten sind es manchmal.
There are no stupid questions, only stupid answers. Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
Scientists began to find answers to these questions. Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden.
He did not seem sure of his answers. Er schien sich seiner Antworten nicht sicher zu sein.
If you don't know the answers, guess. Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate.
Bad answers show the way to the right ones. Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.
I think you will be impressed with the answers. Ich denke, du wirst von den Antworten beeindruckt sein.
"That's cheaper than a new hat," Susan answers. "Das ist billiger als ein neuer Hut", antwortet Susan.
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers. Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.
The only useful answers are those that raise new questions. Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
You must be careful when you write answers in a test. Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.
He cheated on the test by copying his friend's answers. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
"That is an indiscrete question." - "There are no indiscrete questions, only indiscrete answers." "Das ist eine indiskrete Frage." - "Es gibt keine indiskreten Fragen, nur indiskrete Antworten."
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger