Exemplos de uso de "antipersonnel mine" em inglês com tradução para o alemão

<>
My uncle's car is faster than mine. Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.
I was surprised to see an old friend of mine there. Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.
Your room is twice the size of mine. Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
I would like mine rare. Ich hätte meines gerne englisch.
Which is mine? Welches ist meine?
The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
Should one use a pickaxe or an oar to mine ore? Sollte man eine Spitzhacke oder ein Ruder benutzen, um Erz abzubauen?
Your bike is better than mine. Dein Fahrrad ist besser als meins.
This bicycle is mine. Dieses Fahrrad gehört mir.
There is a fundamental difference between your opinion and mine. Es gibt einen grundsätzlichen Unterschied zwischen Ihrer Meinung und meiner.
Tom's taste in music is similar to mine. Toms Musikgeschmack gleicht dem meinen.
Your pen is better than mine. Dein Stift ist besser als meiner.
These keys are not mine. Das sind nicht meine Schlüssel.
The bicycle under the tree is mine. Das Fahrrad unter dem Baum gehört mir.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. Das Mädchen, mit dem ich ins Kino ging, ist meine Freundin.
His ideas are quite different from mine. Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." "Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."
His ideas conflict with mine. Wir sind nicht gleicher Meinung.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS