Exemplos de uso de "armed robbery" em inglês com tradução para o alemão

<>
Tom did time for armed robbery. Tom saß wegen bewaffneten Überfalls im Knast.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Murder and robbery are criminal acts. Mord und Raub sind Verbrechen.
He is armed to the teeth. Er ist bis an die Zähne bewaffnet.
We have to consider the possibility that Tom was involved in the robbery. Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Tom an dem Raubüberfall beteiligt war.
She is armed to the teeth. Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.
Tom had nothing to do with the robbery. Tom hatte mit diesem Raubüberfall nichts zu tun.
They armed themselves with rifles. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Hands up! This is a robbery. Hände hoch! Dies ist ein Überfall.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.
The gang was planning a robbery. Die Verbrecherbande plante einen Einbruch.
The suspect is armed and dangerous. Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.
He was arrested as an accessory to the robbery. Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.
Auto-destruct sequence armed. Die Selbstzerstörungssequenz wurde initiiert.
He has something to do with the robbery. Er hat etwas mit dem Einbruchsfall zu tun.
They were three and they were all armed. Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
He was sent to jail for the robbery. Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.
The escaped convict is armed and dangerous. Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich.
The boy is capable of robbery. Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig.
The armed forces occupied the entire territory. Das Militär besetzte das gesamte Territorium.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS