Ejemplos del uso de "attended" en inglés

<>
mostrar
Few people attended the meeting. Ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.
He attended the scientific conference. Er nahm an der wissenschaftlichen Konferenz teil.
The meeting was attended by many. An dem Treffen nahmen viele teil.
Tom attended Mary's graduation ceremony. Tom war auf Marys Abschlussfeier.
Many newspaper reporters attended the trial. Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.
The foreign minister attended the talks. Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.
She attended on her sick husband. Sie pflegte ihren kranken Ehemann.
Tom and Mary attended a costume party. Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.
Dozens of young people attended the demonstration. Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.
You should have attended today's meeting. Du hättest an der heutigen Sitzung teilnehmen sollen!
Many high-level officials attended the meeting. Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil.
I wish he had attended the meeting. Ich wünschte, er wäre auf dem Treffen gewesen.
He attended the meeting as the company representative. Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Hanako has attended an American college for four years. Hanako hat vier Jahre lang an einer amerikanischen Universität studiert.
I was ill, otherwise I would have attended the meeting. Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen.
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place. Weil unser Kapitän krank war, ging ich für ihn zum Treffen.
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw. Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Hochschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah.
Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral. Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR