Exemplos de uso de "base ten number system" em inglês com tradução para o alemão

<>
Base jumping is an extreme sport. Objektspringen ist ein Extremsport.
The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
The boy can count to ten. Der Junge kann bis zehn zählen.
This base is now under our control. Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
I'm afraid you have dialed a wrong number. Ich fürchte, Sie haben sich verwählt.
Is the system linear? Ist das System linear?
The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
He didn't come back to the base yesterday. Er ist gestern nicht zur Basis zurückgekehrt.
I have a large number of books on my bookshelf. Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.
The new system proved a success. Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen.
I've been studying in China for ten months. Ich studiere seit zehn Monaten in China.
What do you base your theory on? Worauf basiert deine Theorie?
In case of an emergency, phone me at this number. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.
Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany. Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland.
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale. Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen.
Have you learned the number by heart? Hast du die Zahl auswendig gelernt?
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
The buses run every ten minutes here. Der Bus hier kommt alle zehn Minuten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!