Ejemplos del uso de "birth control" en inglés

<>
Catholics are against birth control. Katholiken sind gegen Geburtenkontrolle.
I don't use birth control. Ich benutze keine Geburtenkontrolle.
You used a condom for birth control, right? Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?
I use birth control. Ich benutze Geburtenkontrolle.
Tom believes in life after birth. Tom glaubt an ein postnatales Leben.
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
He is a Greek by birth. Er ist gebürtiger Grieche.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
The birth rate and death rate were nearly equal. Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
She is a woman of noble birth. Sie ist eine Frau von edlem Geblüt.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
She will give birth to a child next month. Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
She gave birth to twins. Sie gebar Zwillinge.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
Henry James was an American by birth. Henry James war Amerikaner von Geburt.
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
He is Japanese by birth. Er ist gebürtiger Japaner.
This base is now under our control. Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.