Ejemplos del uso de "box" en inglés con traducción "schachtel"

<>
The box is almost empty. Die Schachtel ist fast leer.
That box is made of wood. Diese Schachtel ist aus Holz.
The box was full of strawberries. Die Schachtel war voller Erdbeeren.
She put it in the box. Sie legte es in die Schachtel.
Is there anything in the box? Ist etwas in dieser Schachtel?
He ate a box of chocolates. Er hat eine Schachtel Pralinen gegessen.
She succeeded in opening the box. Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.
Hold the box with both hands. Halte die Schachtel mit beiden Händen.
There is a doll in the box. In der Schachtel ist eine Puppe.
I have many coins in this box. Ich habe viele Münzen in dieser Schachtel.
He found the box under the table. Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
I opened the box out of curiosity. Aus Neugier öffnete ich jene Schachtel.
He put all his money in the box. Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel.
My box is twice as heavy as yours. Meine Schachtel ist zweimal so schwer wie deine.
I cannot open this box without breaking it. Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
She was so curious that she opened the box. Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete.
This box is empty. It has nothing in it. Die Schachtel ist leer. Dort ist nichts drin.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. In der Schachtel waren Ausschnitte aus Zeitungen und Zeitschriften.
Some of the apples in the box were rotten. Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.
This box is twice as large as that one. Diese Schachtel ist doppelt so groß wie die da.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.