Exemplos de uso de "bright coloured" em inglês com tradução para o alemão

<>
Edison was not a bright student. Edison war kein glänzender Student.
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable. Zuerst fiel mir das große Sofa auf. Der Lederbezug war in einem schlichten Farbton gehalten, die Sitzfläche und Rückenlehne sahen bequem aus.
Her face was bright red with anger. Ihr Gesicht war vor Zorn knallrot.
The moon is bright. Der Mond ist hell.
Mary wants to paint her car bright blue. Mary möchte ihr Auto hellblau lackieren.
The moon is shining bright. Der Mond scheint hell.
The morning sunshine is so bright that I can't look at it. Die Morgensonne ist so hell, dass ich nicht hingucken kann.
He is not witty or bright. Er ist nicht witzig oder gescheit.
She is not only pretty, but also bright. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.
Tom is a bright student. Tom ist ein gescheiter Student.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
They like to wear bright colors. Sie tragen gerne helle Farben.
That's a bright idea. Das ist eine phantastische Idee.
The bright red flowers stood out among the greens. Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
Always look on the bright side of life. Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen.
The blood was bright red. Das Blut war hellrot.
The sun was shining bright. Die Sonne strahlte.
It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren!
What color is your urine: bright, tawny, reddish or golden brown? Welche Farbe hat dein Urin: hell, dunkelgelb, rötlich oder goldbraun?
But his eyes were blue and bright. Aber seine Augen waren blau und leuchtend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS