Ejemplos de uso de "coal mine" en inglés con traducción al alemán

<>
Many workers were trapped in the coal mine. Viele Arbeiter waren im Kohlenbergwerk eingeschlossen.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. Das Lungengewebe des Patienten ist durch jahrelange Arbeit in einem Kohlenbergwerk geschädigt worden.
Tom and Mary worked in a coal mine as children. Tom und Maria arbeiteten als Kinder in einem Kohlebergwerk.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
My uncle's car is faster than mine. Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
I was surprised to see an old friend of mine there. Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.
Coal consists mostly of carbon. Kohle besteht vor allem aus Kohlenstoff.
Your room is twice the size of mine. Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
We have used our ration of coal for the week. Wir haben unsere Kohleration für diese Woche aufgebraucht.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt.
They replaced coal with oil. Sie ersetzten Kohle durch Öl.
I would like mine rare. Ich hätte meines gerne englisch.
This country is rich in coal. Dieses Land ist reich an Kohle.
Which is mine? Welches ist meine?
Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling. Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt.
The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.
Coal and natural gas are natural fuels. Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
The coal was glowing in the fire. Die Kohlen glühten im Feuer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR