Ejemplos de uso de "comes" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
It comes as two courses. Es besteht aus zwei Gängen.
What goes around comes around. Wie du mir, so ich dir.
Wait until your turn comes. Warte, bis du an der Reihe bist.
Her hair comes to her shoulders. Sie hat schulterlange Haare.
What if he comes back now? Was ist, wenn er jetzt zurückkommt?
The magazine comes out every week. Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
This book comes in two volumes. Dieses Buch hat zwei Bände.
He sometimes comes to see me. Er besucht mich manchmal.
Youth comes but once in life. Man ist nur einmal jung.
Stop talking when the teacher comes in. Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.
The magazine comes out once a week. Das Magazin erscheint wöchentlich.
Health is not valued till sickness comes. Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.
Our teacher comes to school by car. Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule.
I will go when he comes back. Ich gehe, wenn er zurückkommt.
This weekly comes out once a week. Diese Wochenzeitschrift erscheint einmal pro Woche.
This car comes with an air conditioner. Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
It will not be long before spring comes. Es dauert nicht mehr lange bis Frühling.
He comes to see me nearly every day. Er besucht mich fast jeden Tag.
I'll wait here until he comes back. Ich werde hier warten bis er zurückkommt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR