Ejemplos del uso de "common misunderstanding" en inglés

<>
Such incidents are quite common. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
Thank you for clearing up the misunderstanding. Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.
They have something in common. Sie haben etwas gemein.
This is all a big misunderstanding. Das ist alles ein großes Missverständnis.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen.
There must be a misunderstanding. Es muss ein Missverständnis vorliegen.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.
It's all just a big misunderstanding. Das ist alles nur ein großes Missverständnis.
What is the common language in Peru? Was ist die allgemeine Sprache in Peru?
How did this misunderstanding ever arise? Wie ist dieses Missverständnis überhaupt entstanden?
This word is not in common use. Dieses Wort ist nicht in allgemeiner Verwendung.
This problem arose from the mutual misunderstanding. Dieses Problem entstand aus einem beiderseitigen Missverständnis.
All humans on Earth are descended from a common ancestor. Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.
There must be some misunderstanding. Es muss irgendein Missverständnis vorliegen.
Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different. Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes.
There appears to be a misunderstanding. Das ist wohl ein Missverständnis.
Peas and carrots are common ingredients in soups. Erbsen und Karotten sind übliche Zutaten in Suppen.
Milk is a common beverage. Milch ist ein übliches Getränk.
They have a common hobby. Sie haben ein gemeinsames Hobby.
Chicken pox is a common sickness in children. Windpocken sind eine weitverbreitete Kinderkrankheit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.