Ejemplos del uso de "conflict of interest" en inglés

<>
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Er sagte mir, dass dieses Leben ohne mich nichts Interessantes für ihn hätte.
I lent her 500 dollars free of interest. Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
He seems not to be aware of the conflict between my father and me. Er scheint den Konflikt zwischen meinem Vater und mir nicht wahrzunehmen.
I have no interest in ordinary people. Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.
Interest on loans is high at present. Der Darlehenszinssatz ist im Moment hoch.
Your behavior is in conflict with your principles. Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. Der Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
His ideas conflict with mine. Wir sind nicht gleicher Meinung.
He shows interest in winter sports. Er zeigt Interesse am Wintersport.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Die Technik hat es nicht vermocht, den Konflikt zwischen Mensch und Natur zu entschärfen.
Politics didn't interest him. Politik interessierte ihn nicht.
He attempted to sidestep a conflict with his chief. Er versuchte, eine Konfrontation mit seinem Vorgesetzten zu vermeiden.
This deposit bears three percent interest. Diese Einlage bringt 3 % Zinsen.
Bob lost interest in rock music. Bob hat das Interesse an Rockmusik verloren.
He showed interest in the plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.
We are working in the interest of peace. Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
She takes a great interest in English. Sie interessiert sich sehr für Englisch.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR