Exemplos de uso de "confused" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
I'm a bit confused. Ich bin ein bisschen verwirrt.
I am often confused with my brother. Ich werde oft mit meinem Bruder verwechselt.
The young soldier was confused. Der junge Soldat war verwirrt.
She confused a cup of tea with a bottle of vodka. Sie hat eine Tasse Tee mit einer Flasche Wodka verwechselt.
I’m a little confused. Ich bin ein bisschen verwirrt.
I was very confused by his questions. Seine Fragen haben mich sehr verwirrt.
I'm confused. What do I do now? Ich bin ganz verwirrt. Was mache ich jetzt bloß?
Mr Hashimoto was confused by Ken's question. Herr Hashimoto war von Kens Frage verwirrt.
The confused travelers realized they were headed toward the wrong town. Den verwirrten Reisenden wurde klar, dass sie sich auf dem Weg in die falsche Stadt befanden.
He was so confused that his answer did not make any sense. Er war so verwirrt, dass seine Antwort keinen Sinn ergab.
I am extremely confused by this. If this is what we call 'the Way of Heaven', then is it right or is it wrong? Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
It can be confusing at first. Es kann zunächst verwirrend sein.
Never confuse pity with love. Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.
Don't confuse opinions with facts. Verwechseln Sie nicht Meinungen mit Fakten.
Don't confuse desire with love. Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
Don't confuse sugar with salt. Den Zucker nur nicht mit dem Salz verwechseln.
One must not confuse homomorphism with homeomorphism. Man darf nicht Homomorphismen mit Homöomorphismen verwechseln.
I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS