Ejemplos del uso de "containing" en inglés
I addressed the envelope containing the invitation.
Ich addressierte den Umschlag, der die Einladung enthielt.
A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen.
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.
This transparent liquid contains a sort of poison.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.
The dictionary contains about half a million words.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.
In the English language many words contain letters which are not pronounced.
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.
There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten.
In a closed system the sum of the contained energies remains constant.
In einem geschlossenen System bleibt die Summe aller darin enthaltenen Energien immer gleich.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad