Usage examples of "cool" in English with translation to German

<>
show all
It's a cool place. Es ist ein kühler Ort.
Our teacher is always cool. Unser Lehrer ist immer cool.
It will cool down tonight. Es wird sich heute Abend abkühlen.
The soup is not cool. Die Suppe ist nicht erkaltet.
Store in a cool place Kühl aufbewahren
It would be so cool if I could speak ten languages! Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
Keep it in a cool place. Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!
The water in the lake is cool. Das Wasser im See ist kühl.
I don't want to be lame; I want to be cool!! Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Cool the burned finger in running water. Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many. Heutzutage ist eine Frau, die Kfz-Mechanikerin ist, "cool", während ein männlicher Frisör von vielen automatisch als "schwul" betitelt wird.
It was cool in the shade of the trees. Es war kühl im Schatten der Bäume.
If you burn yourself, quickly cool the burn with water. Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen.
I hope it is cooler now! Ich hoffe, es ist jetzt kühler!
My love for him has already cooled. Meine Liebe zu ihm ist schon abgekühlt.
I cooled the patient's head with ice. Ich kühlte den Kopf des Patienten mit Eis.
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off. Der Herbst ist nahe. Es war Zeit, dass sich das Wetter abkühlt.
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download