Ejemplos del uso de "dear money" en inglés

<>
Hi, how are you, my dear friend? Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir?
If I'd had a little more money, I would have bought it. Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
You are all that is dear to me in the world. Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist.
I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
No, no, my dear. Nein, nein, mein Lieber!
I don't have enough money to advertise. Ich habe nicht genug Geld für Werbung.
Life is dear to everybody. Leben ist für jeden kostbar.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
Life is very dear to me. Leben ist für mich sehr wertvoll.
I trusted him with all the money I had. Ich habe ihm all mein Geld anvertraut.
Charming, you are, my dear. Sie sind entzückend, meine Liebe.
My pride prevented me from borrowing money from him. Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.
My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death. Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
Dear all Sehr geehrte Damen und Herren
What little money he earned he spent on books. Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.