Ejemplos del uso de "decision" en inglés con traducción "entscheidung"

<>
mostrar
You made a wise decision. Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
It hangs on your decision. Es hängt von deiner Entscheidung ab.
It rests on your decision. Das hängt von deiner Entscheidung ab.
Most Americans supported the decision. Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.
The judge's decision is final. Die Entscheidung des Richters ist endgültig.
Please inform us of your decision Bitte informieren Sie uns über Ihre Entscheidung
My promotion hangs on his decision. Meine Beförderung hängt von seiner Entscheidung ab.
We have made a final decision. Wir haben eine endgültige Entscheidung getroffen.
He can't make a decision. Er kann keine Entscheidung treffen.
The Japanese government made an important decision. Die japanische Regierung hat eine wichtige Entscheidung getroffen.
Please let us know of your decision Bitte teilen Sie uns Ihre Entscheidung mit
This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.
That was probably what influenced their decision. Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.
I will leave the decision to you Ich überlasse Ihnen die Entscheidung
Your decision is open to some debate. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
Have you arrived at a decision yet? Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?
Their decision will bring about serious consequences. Ihre Entscheidung wird gravierende Konsequenzen nach sich ziehen.
We are forced to take this decision Wir sind gezwungen, diese Entscheidung zu treffen
I applaud your decision to study medicine. Ich begrüße deine Entscheidung, Medizin zu studieren.
We hope you will understand this decision Wir hoffen, dass Sie diese Entscheidung verstehen werden
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR