Usage examples of "desk work" in English with translation to German

<>
Desk work is just not my cup of tea. Schreibtischarbeit ist einfach nicht mein Fall.
"Where is my phone?" "It's on my desk." „Wo ist mein Telefon?“ — „Auf meinem Schreibtisch.“
I'll work. Ich werde arbeiten.
How many magazines are on the desk? Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
The key is on the desk. Der Schlüssel ist auf dem Pult.
Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?
There is a map on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He put down the pencil on the desk. Er legte den Bleistift auf den Schreibtisch.
I work for you. Ich arbeite für dich.
That desk does not fit in this room. Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.
I've just finished my work. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
I fell asleep while studying at my desk. Ich schlief ein, während ich an meinem Schreibtisch lernte.
No matter how long it takes, I will finish the work. Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
This desk which I bought yesterday is very big. Dieser Schreibtisch, den ich gestern gekauft habe, ist sehr groß.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.
He put the key on the desk as usual. Er legte den Schlüssel wie immer auf den Schreibtisch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download