Exemples d'utilisation de "died out" en anglais

<>
Dinosaurs died out a very long time ago. Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
Elephants are in danger of dying out. Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
That species of bird is said to be in danger of dying out. Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.
The flame flickered for a moment, then died out. Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Es ist dreiunddreißig Jahre her, dass Marilyn Monroe starb.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
He is said to have died here. Angeblich ist er hier gestorben.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
Roger Miller died of lung cancer in 1992. Roger Miller starb 1992 an Lungenkrebs.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
She died two days after his arrival. Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
Sadly, many Japanese people died. Leider starben viele Japaner.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
I was born in the year that Grandfather died. Ich bin in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
One after another the animals died. Die Tiere starben eins nach dem anderen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
He died four to six weeks ago. Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !