Ejemplos del uso de "dress up" en inglés

<>
She likes to dress up as a nurse. Sie verkleidet sich gerne als Krankenschwester.
Americans, in general, don't like to dress up. Amerikaner ziehen sich im Allgemeinen nicht gerne fein an.
She likes to dress up as a police officer. Sie verkleidet sich gerne als Polizeibeamte.
He likes to dress up as a police officer. Er verkleidet sich gerne als Polizeibeamter.
I have to dress up. Ich muss mich schick machen.
She looks pretty in that dress. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
If I were invisible I wouldn't have to dress myself. Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
The red hat goes well with her dress. Der rote Hut passt gut zu ihrem Kleid.
Does this dress look good on me? Steht mir dieses Kleid?
This dress is cheaper than yours. Dieses Kleid ist billiger als deins.
She wore a red dress. Sie trug ein rotes Kleid.
She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.
The way tourists dress offends the local standard of propriety. Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.
This dress cost me over 40,000 yen. Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.
I like the simplicity of her dress. Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.
The dress is made of a thin fabric. Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff.
She picked out the most expensive dress. Sie wählte das teuerste Kleid aus.
Emi ordered herself a new dress. Emi bestellte sich ein neues Kleid.
She wore a plain blue dress. Sie trug ein einfaches blaues Kleid.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.