Exemplos de uso de "drinking cup" em inglês com tradução para o alemão

<>
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
Would you like to have a cup of tea? Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
I'd like to have another cup of coffee. Ich möchte noch eine Tasse Kaffee.
You need to stop drinking. Du musst mit Trinken aufhören.
I would like a cup of coffee. Ich möchte gern eine Tasse Kaffee.
Father stopped drinking. Vater hörte auf zu trinken.
Won't you have another cup of coffee? Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee?
Tom decided to stop drinking and reform his behavior. Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
I always drink a cup of coffee in the morning. Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
Too much drinking will make your life a ruin. Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben.
I always drink a cup of coffee every morning. Ich trinke jeden Morgen eine Tasse Kaffee.
I am drinking milk. Ich trinke Milch.
I had a cup of coffee at the cafe. Ich habe in dem Café eine Tasse Kaffee getrunken.
Tom is drinking juice. Tom trinkt Saft.
How about a cup of coffee? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
I'm drinking a beer right now. Ich trinke gerade ein Bier.
Would you give me a cup of coffee? Würden Sie mir bitte eine Tasse Kaffee geben?
He consumed all his income on drinking. Er vertrank sein ganzes Einkommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!