Exemplos de uso de "drove" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
We drove across the city. Wir sind durch die Stadt gefahren.
They drove the adults crazy. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
We drove through unfamiliar territory. Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet.
Her anxiety almost drove her wild. Die Angst machte sie fast wild.
We drove to Hakone last Sunday. Wir sind letzten Sonntag nach Hakone gefahren.
He drove the truck to Dallas. Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren.
He drove down to the hotel. Er fuhr runter zum Hotel.
They drove to the station by car. Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.
Tom drove Mary's car to Boston. Tom fuhr Marias Wagen nach Boston.
He drove carelessly and had an accident. Er fuhr sorglos und hatte einen Unfall.
He kindly drove me to the station. Er fuhr mich freundlicherweise zum Bahnhof.
They drove the car one after the other. Sie fuhren abwechselnd das Auto.
He got into the car and drove off. Er stieg ins Auto und fuhr weg.
What age was she when she first drove a car? Wie alt war sie, als sie zum ersten Mal ein Auto fuhr?
To tell the truth, I drove my father's car without his permission. Ehrlich gesagt bin ich ohne die Erlaubnis meines Vaters mit seinem Auto gefahren.
I drove back there with the people, over the meadow into the grain. Ich bin mit den Leuten da hinten über die Wiese ins Korn gefahren.
Could you drive Tom home? Könntest du Tom nach Hause fahren?
This is driving me crazy. Das macht mich verrückt.
Can you drive a car? Kannst du Auto fahren?
It's driving me crazy. Das macht mich verrückt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS