Ejemplos de uso de "each other" en inglés con traducción al alemán

Buscar

Traducciones:

todos99 einander14 aneinander1 otras traducciones84

mostrar

Do they love each other? Lieben sie sich?

Do you know each other? Kennt ihr euch?

They looked at each other. Sie schauten sich gegenseitig an.

We must help each other. Wir müssen uns gegenseitig helfen.

They smiled at each other. Sie lächelten sich gegenseitig an.

we'll see each other wir werden uns sehen

They nodded to each other. Sie nickten sich zu.

The children blamed each other. Die Kinder beschuldigten sich gegenseitig.

John and Mary loved each other. John und Mary liebten sich.

Tom and Mary detest each other. Tom und Mary hassen sich.

Tom and Sue love each other. Tom und Sue lieben sich.

The monkeys are grooming each other. Die Affen lausen sich.

They shook hands with each other. Sie schüttelten sich die Hände.

We exchanged glances with each other. Wir tauschten Blicke miteinander.

We address each other as "vous". Wir siezen uns.

We are looking for each other. Wir schauen nach den anderen.

All men naturally hate each other. Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig.

We don't know each other. Wir kennen uns nicht.

We ought to help each other. Wir sollten uns gegenseitig helfen.

Will we see each other earlier? Sehen wir uns schon früher?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.