Sentence examples of "expectation of loss" in English

<>
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
It fell short of my expectation. Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
His heart bounded with expectation. Sein Herz pochte voller Erwartung.
He estimated the loss at five million yen. Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.
Her answer corresponds to my expectation. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
The insurance company will compensate her for the loss. Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren.
We demanded that she should make up for the loss. Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle.
His death was a great loss to our firm. Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.
We suggested that she should make up for the loss. Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle.
I must make up for the loss. Ich muss den Verlust wiedergutmachen.
I was at a loss as to what to do. Ich wusste nicht was ich machen sollte.
I'm at a loss for words. Ich finde keine Worte.
I am ready to do anything to make up for the loss. Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
We must make up for the loss. Wir müssen den Verlust ausgleichen.
I am accountable to him for the loss. Ich bin ihm für den Verlust Rechenschaft schuldig.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
The men were at a loss. Die Männer waren ratlos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.