Ejemplos del uso de "exploratory talk" en inglés

<>
Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?
We'll get them to talk no matter what it takes. Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
May I have a talk with you? Kann ich mit dir schwatzen?
I want someone to talk to. Ich will jemanden zum Reden.
Tom prefers patients who can't talk. Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
I can talk to him for hours. Ich kann mich stundenlang mit ihm unterhalten.
Did you talk to your wife? Hast du mit deiner Frau gesprochen?
It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel. Es ist undenkbar, dass du am Steuer eines Autos telefonierst.
She will never talk about it. Sie wird nie darüber sprechen.
Tom doesn't want to talk to Mary ever again. Tom will nie wieder mit Mary sprechen.
I talk in my sleep very often. Ich spreche sehr oft im Schlaf.
I want to have a talk with him about my future. Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden.
If I wouldn't answer, I wouldn't talk. Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Ich verstehe Deutsch genausogut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers.
Don't talk in the reading room. Rede nicht im Lesezimmer.
I'm sorry to call you this late at night, but I really needed someone to talk to. Es tut mir leid, Sie so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden.
The talk between labor and management yielded no definite results. Die Gespräche zwischen Arbeitern und Management kamen zu keinem eindeutigen Ergebnis.
It is difficult to talk to him. Es ist schwierig, mit ihm zu reden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.