Beispiele für die Verwendung von "far and away" im Englischen
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh.
Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide.
Wälder regulieren den Wasserkreislauf und nehmen schädliches Kohlendioxid auf.
He looked back at us many times and walked away.
Er schaute mehrere Male zu uns zurück und ging fort.
In tears, she tore up his letter and threw it away.
Weinend zeriss sie seinen Brief und warf ihn weg.
He came down with a cold and had to be away from work.
Er erkrankte an einer Erkältung und musste bei der Arbeit fehlen.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Science is far more than a collection of facts and methods.
Wissenschaft ist weit mehr als eine Sammlung von Fakten und Methoden.
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung