Ejemplos del uso de "financial worry" en inglés

<>
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
Oh, don't worry about it. Ach, mach dir keine Sorgen darüber.
The financial situation is getting worse week by week. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Don't worry. They will be supervised. Keine Sorge! Sie werden beaufsichtigt.
Our financial problems are serious. Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.
You don't have to worry about her anymore. Du brauchst dir wegen ihr keine Sorgen mehr zu machen.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen.
It’s a legitimate worry. Das ist eine berechtigte Sorge.
Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.
Many people worry about paying their bills. Viele Menschen machen sich Sorgen darum, wie sie ihre Rechnungen bezahlen sollen.
The company is in financial trouble. Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.
Don't worry about the results. Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
Russia is facing great financial difficulties. Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
Life is too short to worry about things like that. Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen.
Zürich is considered to be a major financial hub. Zürich gilt als Finanzmetropole.
I worry that I have caught a cold. Ich quäle mich, weil ich mir eine Erkältung eingefangen habe.
The government's financial situation is tense. Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.
I worry more about you than the future of Japan. Ich mache mir mehr Sorgen um dich als um die Zukunft Japans.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
Don't worry about it. It's not your problem. Mach dir keine Sorgen. Das ist nicht dein Problem.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR