Usage examples of "fine arts" in English with translation to German

Select source language

Select target language

The fine arts flourished in Italy in the 15th century. Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.

Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying. Kampfkünste haben ihre Grenzen. Schau dir nur Bruce Lee an. Er war der Stärkste, aber er konnte nicht verhindern zu sterben.

I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.

Mary thinks martial arts are silly. Mary findet, dass Kampfsport albern ist.

It has been very fine since then. Seitdem ist es sehr gut geworden.

The sky gives promise of fine weather. Der Himmel verspricht gutes Wetter.

If it is fine tomorrow, we will play baseball. Wenn es morgen schön ist, spielen wir Baseball.

I feel fine. Ich fühle mich gut.

Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken.

Tom hasn't paid the fine yet. Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.

I think Betty is eligible for a fine young man. Ich denke, Betty passt zu einem schönen jungen Mann.

If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends. Wenn morgen schönes Wetter ist gehe ich mit meinen Freunden segeln.

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room. Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer.

Fine. Where? Schön. Wo?

This knife has a fine edge and cuts well. Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.

She took advantage of the fine weather to paint the wall. Sie nutzte das gute Wetter und strich die Wand.

I'm fine, thank you. Es geht mir gut, danke.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download