Ejemplos del uso de "fiscal year" en inglés

<>
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Japans Staatshaushalt für das neue Haushaltsjahr wird normalerweise im Dezember zusammengestellt.
The volcano has erupted twice this year. Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.
Professor Jones retires next year. Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
What do you need to do in order to achieve your goals this year? Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?
I would like to visit the Great Wall this year. Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
My grandfather will be seventy this year. Mein Großvater wird dieses Jahr siebzig.
She first came into contact with Japanese culture last year. Sie kam im letzten Jahr das erste Mal in Kontakt mit der japanischen Kultur.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.
I'm thinking of going abroad next year. Ich denke, ich möchte nächstes Jahr ins Ausland gehen.
The new school year begins in April in Japan. Das neue Schuljahr beginnt in Japan im April.
I came to Japan last year. Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.
She visited him once a year. Sie hat ihn einmal im Jahr besucht.
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
I was born in the year that Grandfather died. Ich bin in dem Jahr geboren, in dem mein Großvater starb.
This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May. In diesem Jahr taut der Inarisee erst Anfang Mai auf.
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year. Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika.
Do you know how many people in the world starve to death every year? Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
In Japan there are four seasons a year. In Japan gibt es vier Jahreszeiten.
It snowed a lot last year. Letztes Jahr gab es viel Schnee.
They're hoping the wheat harvest will be good this year. Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.