Exemplos de uso de "free of interest" em inglês com tradução para o alemão

<>
I lent her 500 dollars free of interest. Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
The pamphlet is free of charge. Das Pamphlet ist kostenlos.
He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Er sagte mir, dass dieses Leben ohne mich nichts Interessantes für ihn hätte.
Children under three are admitted free of charge. Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
This pamphlet is free of charge. Diese Broschüre ist kostenlos.
The parking lot is free of charge. Der Parkplatz ist kostenlos.
We shall do this free of charge. Wir werden das kostenlos machen.
Participation is voluntary and free of charge. Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.
Free of charge for children Gratis für Kinder
They offer free condoms. Sie bieten kostenlose Kondome an.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
I will not be free tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!