Ejemplos del uso de "game" en inglés con traducción "spielen"

<>
We played a baseball game yesterday. Wir haben gestern Baseball gespielt.
I'm playing a TV game. Ich spiele ein Videospiel.
I am playing a computer game. Ich spiele ein Computerspiel.
Let's continue the game after supper. Spielen wir nach dem Abendessen weiter.
I'd like to play a game of golf. Ich würde gern eine Partie Golf spielen.
I'd like to play a game of squash. Ich würde gerne eine Partie Squash spielen.
I'd like to play a game of ping-pong. Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.
Let's play a game of blind man's buff. Lass uns Blindekuh spielen.
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
Tom is always playing video games. Tom spielt immer Videospiele.
Our team lost all its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
He doesn't play video games. Er spielt keine Videospiele.
He took part in the Olympic Games. Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
Our team lost all of its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
They want to participate in the Olympic Games. Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
Preparations are already under way for the Olympic Games. Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.
He is fond of watching baseball games on TV. Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an.
They want to take part in the Olympic Games. Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.