Ejemplos del uso de "glasses" en inglés con traducción "glas"

<>
Please put these glasses away. Bitte nimm diese Gläser weg.
She poured brandy into the glasses. Sie goss Brandy in die Gläser.
Two glasses of orange juice, please. Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
I want a few empty glasses. Ich möchte ein paar leere Gläser.
He drank three glasses of water. Er hat drei Gläser Wasser getrunken.
They raised their glasses and toasted to their success. Sie erhoben ihre Gläser und stießen auf ihren Erfolg an.
Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen. Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen.
In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Will this glass do you? Genügt Ihnen dieses Glas?
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
A glass of water, please. Ein Glas Wasser, bitte!
Don't drop that glass. Lass das Glas nicht fallen.
Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.
The glass dropped from his hand. Ihm fiel das Glas aus der Hand.
The glass crashed to the ground. Das Glas stürzte zu Boden.
He filled the glass with wine. Er füllte das Glas mit Wein.
She filled the glass with wine. Sie füllte das Glas mit Wein.
He nurses a glass of wine Er trinkt bedächtig ein Glas Wein
Get me a glass of milk. Hol mir ein Glas Milch.
What about a glass of beer? Wie wäre es mit einem Glas Bier?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.