Ejemplos del uso de "go crazy" en inglés

<>
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Wenn ich noch einen Satz über Tennis höre, werde ich verrückt.
They drove the adults crazy. Sie machten die Erwachsenen verrückt.
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
I'm crazy about football. Ich bin verrückt nach American Football.
Do you think I'm crazy? Denkt ihr, ich sei verrückt?
Tom is just a crazy old man. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.
He's quite crazy about golfing. Er ist ziemlich verrückt nach Golf.
He is not just interested, he's crazy about it. Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.
This is a crazy house. Das hier ist ein Irrenhaus.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
I am crazy about golf. Ich bin verrückt nach Golf.
I'm crazy for you! Ich bin verrückt nach Dir!
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover. Ich liebe Katzen so sehr, ich bin ein Katzennarr.
You must be crazy. Du musst von Sinnen sein.
You are crazy. Du bist verrückt.
Bill was crazy for a motorbike. Bill war verrückt nach einem Motorrad.
He's crazy about soccer. Er ist verrückt nach Fußball
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV. Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.
He'd be crazy to climb the mountain in winter. Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.