Exemples d'utilisation de "gold mine" en anglais

<>
Is that pure gold? Ist das reines Gold?
You must accommodate your plans to mine. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Gold weighs more than iron. Gold wiegt mehr als Eisen.
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
Gold is heavier than silver. Gold ist schwerer als Silber.
These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!
All that glitters is not gold. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.
My grandfather was given a gold watch when he retired. Mein Großvater hatte eine goldene Uhr bekommen, als er in Rente ging.
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold.
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining. Ich ging gerade mit einem Freund im Park spazieren, als es zu regnen begann.
The worth of friendship is greater than gold. Freundschaft ist wertvoller als Gold.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day. Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen.
Is that ring made of real gold? Ist dieser Ring aus echtem Gold?
His house is three times larger than mine. Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins.
The cup is made of gold. Der Kelch besteht aus Gold.
The book is mine. Das Buch ist meins.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
It was his car, not mine, that broke down yesterday. Gestern ist sein Auto kaputt gegangen, nicht meins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !