Ejemplos del uso de "goods in stock" en inglés

<>
There is no market for these goods in Japan. Für diese Waren gibt es keinen Markt in Japan.
There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.
Have you got that in stock? Haben Sie das auf Lager?
Currently we don't have it in stock. Momentan haben wir es nicht auf Lager.
The goods arrived yesterday. Die Ware kam gestern an.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
Legislation clearly distinguishes between dangerous goods and hazardous materials. Die Gesetze unterscheiden klar zwischen Gefahrgütern und Gefahrstoffen.
We're out of stock now. Momentan haben wir es nicht auf Lager.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
Within one year, the stock market collapsed. Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
The goods arrived undamaged. Die Waren kamen unbeschädigt an.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
The merchant deals in silk goods. Der Händler handelt mit Seidenstoffen.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
This street is closed for transports of dangerous goods. Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office. Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.
Fear washed across the stock market. Angst überschwemmte den Aktienmarkt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.