Sentence examples of "great spotted woodpecker" in English

Select source language

Select target language

Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.

Mary spotted Tom and Conchita flirting together. Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten.

He has great influence in his country. Er hat in seinem Land großen Einfluss.

He spotted five mistakes in as many lines. Er entdeckte fünf Fehler in eben so vielen Zeilen.

He was a great musician. Er war ein großer Musiker.

Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.

Women inspire us to do great things - and then stop us from doing them. Frauen inspirieren uns zu großen Dingen - und hindern uns dann daran, sie auszuführen.

He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.

This ring is a magic item that gives great power to its user. Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.

The storm did great harm to the crop. Der Sturm verursachte große Ernteschäden.

Radio is a great invention. Das Radio ist eine großartige Erfindung.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.

There were a great many people at the airport. Es war eine große Menschenmenge am Flughafen.

I've just come up with a great idea. Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen.

Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.

Great was the delight of his parents. Die Freude seiner Eltern war groß.

The party was a great success. Die Party war ein großer Erfolg.

It's great to meet you. Es ist sehr gut, dich zu treffen.

To his great joy, he succeeded in solving the problem. Zu seiner großen Freude löste er das Problem erfolgreich.

He doesn't think that the writer is great. Er meint, dass der Autor kein großer Dichter sei.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download