Ejemplos del uso de "grow at rates" en inglés

<>
All inventions grow out of necessity. Alle Erfindungen erwachsen aus der Notwendigkeit.
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
These flowers grow in warm countries. Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? Ich habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
We grow vegetables in our garden. Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.
I like to grow flowers. Ich züchte gerne Blumen.
She authorizes her children to grow their hair long. Sie erlaubt es ihren Kindern, sich die Haare lang wachsen zu lassen.
People grow more cynical with age. Die Leute werden mit dem Alter zynischer.
Money does not grow on trees. Geld wächst nicht auf Bäumen.
Money doesn't grow on trees, you know. Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du.
Trees do not grow on prairies. In der Prärie wachsen keine Bäume.
Oranges grow in warm countries. Orangen wachsen in warmen Ländern.
What will you do when you grow up? Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
A company that stifles innovation can't hope to grow very much. Ein Unternehmen, das Innovation erstickt, kann nicht auf großes Wachstum hoffen.
Would you like to see your husband grow a beard? Hätten Sie gern, dass Ihr Mann sich einen Bart wachsen lässt?
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds... Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: "Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden." Stattdessen sagen wir: "Die Erde ist rund." Wenn unser Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long. Die Menschen halten es nicht mehr seltsam für Männer, ihre Haare lang wachsen zu lassen.
I didn't know apple trees grow from seeds. Ich wusste nicht, dass Apfelbäume aus Samen wachsen.
Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.