Ejemplos del uso de "hard labor" en inglés

<>
The judge handed down a sentence of five years hard labor. Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
The talk between labor and management yielded no definite results. Die Gespräche zwischen Arbeitern und Management kamen zu keinem eindeutigen Ergebnis.
That word is very hard to translate. Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.
Efficient machinery replaced manual labor. Effiziente Maschinen ersetzten manuelle Arbeit.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
Capital, land and labor are the three key factors of production. Kapital, Boden und Arbeit sind die drei Schlüsselfaktoren der Produktion.
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
My daughter is in labor. Meine Tochter liegt in den Wehen.
The old man is hard to please. Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
Our competitive position is weakened by the rising labor cost. Durch den Anstieg der Arbeitskosten wird unsere Wettbewerbsfähigkeit geschwächt.
This old bread is as hard as a rock. Dieses alte Brot ist steinhart.
Plumbers are well paid for their labor. Klempner werden für ihre Arbeit gut bezahlt.
He doesn't work as hard as he used to. Er arbeitet nicht so hart wie sonst.
The machine will save you much time and labor. Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen.
Dad is a hard worker. Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.
These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
You only have to work hard. Du musst nur fleißig arbeiten.
By hard work we can achieve anything. Mit harter Arbeit können wir alles erreichen.
If he will not work hard, he will be fired. Wenn er nicht hart arbeitet wird er entlassen werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.