Ejemplos de uso de "harder" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos170 hart77 schwer70 otras traducciones23
mostrar
You should study English harder. Du solltest intensiver Englisch lernen.
You have to study Japanese harder. Du musst fleißiger Japanisch lernen.
He studies much harder than before. Er lernt jetzt fleißiger als früher.
Correcting is sometimes harder than writing. Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben.
I'll try harder next time. Das nächste Mal werde ich mich mehr anstrengen.
You had better have studied harder. Hättest du nur mal mehr gelernt.
Tom works harder than he used to. Tom arbeitet fleißiger als sonst.
He encouraged his son to study harder. Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.
I'll study harder in the future. Zukünftig werde ich stärker lernen.
Sometimes to correct is harder than to write. Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
Is it harder to forgive or to forget? Ist es schwieriger zu verzeihen oder zu vergessen?
If I were you, I'd study harder. Wenn ich Du wäre, würde ich eifriger lernen.
He regrets not having worked harder at school. Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
If he had worked harder, he could have succeeded. Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.
All you have to do is to work harder. Du musst nur fleißiger arbeiten.
I wish I had studied harder for the test. Ich wünschte, ich hätte besser gelernt für den Test.
You are bound to fail unless you study harder. Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
He studied the harder because he was praised by his teacher. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
Now that you're a college student, you should study harder. Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
If he wants to succeed at all, he must work harder. Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR