Ejemplos del uso de "hardest" en inglés con traducción "hart"

Traducciones:

todos148 hart77 schwer70 otras traducciones1

He works hardest in his class. Er arbeitet am härtesten in seiner Klasse.

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.

Dad is a hard worker. Papa ist ein Mann, der hart arbeitet.

Tom worked hard all summer. Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.

It was hard as rock. Das war hart wie Stein.

People in Taiwan work hard. Menschen in Taiwan arbeiten hart.

Iron is harder than gold. Eisen ist härter als Gold.

They resolved to work harder. Sie beschlossen, härter zu arbeiten.

His ambition made him work hard. Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten.

I am accustomed to working hard. Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

Tom appreciated Mary's hard work. Tom wusste Marys harte Arbeit zu schätzen.

He is accustomed to working hard. Er ist es gewöhnt, hart zu arbeiten.

You need to work very hard. Sie müssen sehr hart arbeiten.

These men are used to hard work. Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.

By hard work we can achieve anything. Mit harter Arbeit können wir alles erreichen.

Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.

Don't be too hard on yourself. Sei nicht zu hart zu dir selbst.

He worked hard to obtain his objective. Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Life is hard, but I am harder. Das Leben ist hart, aber ich bin härter.

Nothing is as hard as a diamond. Nichts ist so hart wie ein Diamant.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.