Usage examples of "harm" in English with translation to German

<>
show all
Bad books will do you harm. Schlechte Bücher schaden dir.
She can't even harm a fly. Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.
The shrike can't harm us anymore. Der Würger kann uns nicht mehr schaden.
There is no harm in you sleeping late on Sunday. Es schadet nicht, wenn du am Sonntag lange schläfst.
Some people insist that television does more harm than good. Viele Leute bestehen auf der Ansicht, dass das Fernsehen mehr Schaden anrichtet, als es Gutes tut.
In the first place, no harm will come to us even if we try. In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen.
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. Der Regen fügte der Ernte eher einen großen Schaden zu, als dass er irgendetwas Gutes tat.
The dog will not harm you. Der Hund tut dir nichts.
I meant no harm by it Ich dachte mir nichts dabei
there's no harm in trying Bitten und Bieten steht frei
Do you think television does children harm? Glauben Sie, dass Fernsehen schlecht für Kinder ist?
He won't do you any harm. Er wird dir nichts antun.
The storm did great harm to the crop. Der Sturm verursachte große Ernteschäden.
Go ahead, the brown dog won't do you any harm. Geh nur, der braune Hund tut dir nichts.
There is no need to be frightened. He won't harm you. Du brauchst keine Angst zu haben. Er tut dir nichts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download