Usage examples of "holidays" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all37 urlaub21 ferien11 other translations5

show all

I did nothing during the holidays. Ich habe im Urlaub nichts gemacht.

All the students like holidays. Alle Studenten lieben Ferien.

What do you usually do on holidays? Was machst du normalerweise im Urlaub?

We are making plans for the holidays. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.

Do you sometimes go abroad on your holidays? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?

In common with many people he likes holidays. Wie viele andere Leute mag er Ferien.

I like to spend my holidays in Germany. Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland.

When does school let out for the holidays? Wann beginnen die Ferien?

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

The holidays came to an end at last. Die Ferien kamen schließlich zum Ende.

She spends her holidays at her uncle's. Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel.

Tell me what you did on your holidays. Erzähle mir, was du in den Ferien gemacht hast.

We have five days to go before the holidays. Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien.

Not only the students but also their teacher wishes for holidays. Nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Lehrer wünscht sich Ferien.

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.

I'm here on holiday Ich bin hier im Urlaub

We spent our holiday at the seaside. Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?

I am on holiday here Ich bin im Urlaub hier

When do you go on holiday? Wann fährst du in Urlaub?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download