Ejemplos de uso de "how d'you do" en inglés con traducción al alemán

<>
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
How does the film end? Wie endet der Film?
How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?
How strange life is! Wie seltsam ist doch das Leben!
He taught me how to swim. Er brachte mir Schwimmen bei.
How can I change this sentence? Wie kann ich diesen Satz ändern?
How can I reach you? Wie kann ich dich erreichen?
I learned how to ride a bike when I was six years old. Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.
How does one calculate the capacitance of a capacitor? Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?
Tom certainly knows how to party. Tom weiß wirklich, wie man feiert.
How high should a home fence be? Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein?
How long will it take to get well? Wie lange dauert die Heilung?
How long does it take for a veterinarian to examine a horse? Wie lang braucht ein Tierarzt, um ein Pferd zu untersuchen?
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wie ich zum Central Park komme?
I can teach you how to fly. Ich kann dir beibringen, wie man fliegt.
How long should I take rest? Wie lange sollte ich mich ausruhen?
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
How well can you swim? Wie gut kannst du schwimmen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.