Ejemplos del uso de "ill health" en inglés

<>
His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
Smoking is harmful to your health. Rauchen schadet der Gesundheit.
It is whispered that the Prime Minister is critically ill. Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
He worked and worked until he fell ill. Er arbeitete und arbeitete, und schließlich wurde er krank.
Nothing is more valuable than health. Nicht ist wertvoller als die Gesundheit.
Being ill, I stayed at home all day long. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Binge drinking is harmful for your health. Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.
It seems that she was ill. Es scheint, dass sie krank war.
I was worried about his health. Ich war um seine Gesundheit besorgt.
They say that he is seriously ill. Man sagt, er sei schwer krank.
He finished the work at the expense of his health. Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
My father fell ill because he worked too hard. Mein Vater wurde krank, weil er zu hart arbeitete.
It is a fact that smoking is a danger to health. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Don't speak ill of others behind their back. Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer!
It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
She fell ill, but got well soon. Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
She quit school for health reasons. Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden.
Health is an important factor of happiness. Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.