Exemplos de uso de "interest earned" em inglês

<>
His brave deed earned him respect. Seine mutige Tat brachte ihm Respekt ein.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts. Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
His ideas never earned him a single penny. Seine Ideen brachten ihm keinen einzigen Pfennig ein.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
What little money he earned he spent on books. Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
A penny saved is a penny earned. Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler nicht wert.
When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown. Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
He earned his living as a teacher. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
I've lost interest in golf. Ich habe das Interesse an Golf verloren.
I have an interest in photography. Ich interessiere mich für Fotografie.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
He showed interest in the plan. Er zeigte Interesse an dem Plan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS