Exemples d'utilisation de "is right" en anglais

<>
Choose what is right, not what is easy. Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!
Are you doing what you think is right? Tust du, was du für richtig hältst?
Say frankly what, in your own eyes, is right. Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
You must always do what is right. Man muss immer tun, was richtig ist.
The capital of the state is right on the equator. Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.
Do what you believe is right. Tue das, was du für richtig hältst.
It is obvious that he is right. Es ist offensichtlich, dass er Recht hat.
Generally speaking, what she says is right. Im Allgemeinen hat sie recht mit dem, was sie sagt.
The man is right. Der Mann hat recht.
You opened up my eyes to what it's like, when everything is right. Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.
I am of the opinion that she is right. Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat.
The stable is right behind the farm house. Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.
Our school is right near the park. Unsere Schule liegt gleich am Park.
Of course, he is right. Natürlich hat er recht.
Always do what is right. Tue immer das, was richtig ist.
Whoever shuts up, even though he is right, is married. Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.
The answer is right. Die Antwort ist richtig.
Around the corner comes a paunch. The owner is right behind. Um die Ecke kommt ein Bauch. Der Besitzer kommt gleich auch.
He is right once in a blue moon. Er hat alle Jubeljahre mal recht.
We are not sure, but she is right. Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !