Exemplos de uso de "it's late" em inglês com tradução para o alemão

<>
It's already too late. Es ist schon zu spät.
It's never too late. Es ist niemals zu spät.
It's never too late to learn. Es ist nie zu spät zum Lernen.
It's too late to turn back now. Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.
It's late already. Hurry up! Es ist schon spät, beeil dich.
It's late, I have to go. Es ist spät, ich muss gehen.
It's late, so turn off the TV. Es ist spät — schalte den Fernseher aus!
It's late. Es ist spät.
We have to get him to the hospital before it's too late. Wir müssen ihn ins Krankenhaus schaffen, bevor es zu spät ist.
Do get up, it's very late. Steh auf. Es ist sehr spät.
You'd better go. It's getting late. Du solltest besser gehen. Es wird schon spät.
It's getting late, so we'd better get going. Es wird spät; darum sollten wir lieber auf den Weg machen.
It's getting late, I gotta go. Es ist spät, ich muss gehen.
It's getting late. Es wird spät.
It's getting late. I don't wanna go home alone. Es wird schon spät. Ich möchte nicht alleine nach Hause gehen.
Well, it's getting late. Let's go now. Na, es wird schon spät. Lass uns jetzt gehen.
It's because of you that we were late. Deinetwegen kamen wir zu spät.
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible. Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.
It's a dead end. Das ist eine Sackgasse.
I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS