Ejemplos del uso de "keeps" en inglés

<>
He always keeps his word. Er hält immer Wort.
He keeps a civil tongue in his head Er bleibt höflich
The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion. Es ist der Aufstieg der Monarchen, der ihre Untertanen vom Aufstand abhält.
She always keeps her promises. Sie hält immer ihre Versprechen.
She always keeps her word. Sie hält immer ihr Wort.
He never keeps his word. Er hält nie sein Wort.
A refrigerator keeps meat fresh. Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch.
She always keeps her room clean. Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
My sister always keeps her room clean. Meine Schwester hält ihr Zimmer immer sauber.
I hope the bread keeps until tomorrow. Ich hoffe, das Brot hält sich bis morgen.
An apple a day keeps the doctor away. Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
Jack keeps a cat and a parrot at home. Jack hält sich zuhause eine Katze und einen Papagei.
It goes without saying that he keeps his promise. Es versteht sich von selbst, dass er sein Versprechen hält.
He is so honest that he always keeps his word. Er ist so aufrichtig, dass er immer sein Wort hält.
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day. Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht.
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
Keep this money for me. Bitte behalt das Geld für mich.
Keep in touch with me. Bleibe mit mir in Verbindung!
Would you keep this baggage, please? Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
We must keep the law to live happily. Wir müssen das Gesetz einhalten, um glücklich zu leben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.