Ejemplos de uso de "kinds" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos41 art28 otras traducciones13

I read all kinds of books. Ich lese alle Arten von Büchern.

There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't. Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.

Accidents of this kind often occur. Unfälle dieser Art passieren oft.

This is a kind of watermelon. Das ist eine Art Wassermelone.

What kind of wine do you have? Was für eine Art Wein haben Sie?

What kind of sport do you like? Welche Art von Sport hast du gerne ?

What kind of books does Tom read? Welche Arten von Büchern liest Tom?

I don't like that kind of music. Ich mag diese Art von Musik nicht.

People from China play another kind of chess. Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach.

I don't like this kind of jokes. Ich mag diese Art von Witzen nicht.

He is fond of this kind of music. Er liebt diese Art von Musik.

That kind of remark does not befit you. Diese Art von Bemerkungen steht dir nicht zu.

Tom can drive almost any kind of vehicle. Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren.

I am not keen on this kind of music. Ich mag diese Art von Musik nicht.

Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass. Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras.

You will come to like this kind of music. Du wirst diese Art von Musik mögen.

This kind of cat doesn't have a tail. Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz.

What kind of food should I be feeding my dog? Welche Art Futter sollte ich meinem Hund zu fressen geben?

Don't let him associate with this kind of people. Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren!

Lonesome George was the last giant tortoise of his kind. Der einsame Georg war die letzte Riesenschildkröte seiner Art.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR